На главную страницу. На главнуюEnglish На главную



Rambler's Top100

фрезерные станки по дереву | С завода, блок хаус купить. Срочная доставка. Звоните 89048086329 | Прикладное обучение, курсы - курсы 1С предприятие Москва. Бесплатные семинары в 1С БИТ. | Сетка для бритвы Braun 5474. Сетка для бритвы Braun 596. | Продажа щенков и котят, питомцы - купить боксерки adidas.

Main

 


PROJECT RUSSIA №40 - conversion
 

Large and high spaces, red brick walls, concrete floors, steel frame windows, roof lights, gigantic sliding doors, incomprehensible texts and signs sprayed on the Avails, traces of machinery, tubes, ducts... all this is the aesthetic of the abandoned industrial building. After fust appearing in New York in the 1960s, this aesthetic became the birthplace of the underground - anti-bourgeois, anti-establish­ment, marginal, critical, list as punk music showed you can make music without being able to play an instrument, so by occupying and living in these buildings it became clear that you don't in fact need a custom-designed apartment in order live comfort­ably. You can live anywhere.

The fact that it has been designed and used for another purpose gives this kind of space an authen­ticity that can hardly be equalled by newly built inte­riors. An old building has the quality of an objet trouvÎ - its appropriation for another use transforms the original design of the building into an uncon­scious and random act. an almost natural phenome­non. The new user does not just inhabit a precon­ceived space that fits his demands, he is also challenged to adapt his life to the space and to adapt the space to his life: the space becomes a means of self-identification.

There is something paradoxical in the way post-Soviet society is dealing with its architectural her­itage. On the one hand, there is a nostalgia for the old. and on the other, old buildings are lightly demolished - the nostalgia is very selective.

Constructivist architecture, wooden houses, but also old factories tend to be demolished rather then reconstructed. The sensibility for the aesthetic of abandoned industrial complexes as described above seems to be underdeveloped, at least in com­parison to Western Europe, where the respect for the cultural value of these complexes has become close to fetishism. One could say this is the result of the changes of the 1990s primarily being a bourgeois revolution, whereas the underground culture that took over post-industrial heritage in the West was anti-bourgeois. More important, however, seems to be the fact that the possibility of attaching historical value to a building has to do with the question of to what extent society can perceive the former function of the building as a historical one. In Western Europe, the process of de-industrialisation started in the 1970s, and by the 1980s the factory had dis­appeared from the city centre and become a histori­cal phenomenon, at least for the urban middle class. For Russia the industrial period, artificially prolonged by the Soviet system, only came to an end a decade ago. and this might still be too close to evoke any feelings of romantic nostalgia.

The Soviet Union was an ideological system that with its prioritization of production was obliged to the era of industrialisation. It is no coincidence that the disappearance of Soviet ideology corresponded with the end of the industrial era. One could consid­er Russia as one enormous old factory that has been vacated because its meaning (formerly provided by communism) has been lost: people have stopped producing and are engaged in business, trade, and design. Following the logic of the beginning of this article, this means that the building stock produced in the Soviet era (i.e. 95 % of the Russian built envi­ronment) has acquired the authenticity of the objet trouvÎ to no less an extent than old factory buildings in Manhattan in the 1970s. Russia's cultural avant-garde has understood this a long time ago:  Tarkovsky's Stalker and Nostalgia, the Sots-art of the 1980s and 90s. and the work of the Paper Architects are clear expressions of this sensibility. It is no coincidence that these works have been appreciated mostly in the West: the West's attrac­tion to Russia is directly connected with its love for abandoned industrial complexes.

At the same time, this historical layer could play an important role in the process of self-identification of Russian architecture and town planning.

The chal­lenge to the squatter of an industrial building could find its equivalent in the challenge to architects and urban designers to inhabit areas abandoned by industry. To erase the historical traces by demolition would deprive the Russian city of this opportunity.
Bart Goldhoorn editorial director

CONTENTS

news Alexander Zmeul In brief
  Vladimir Frolov Apology of the stars
    Under the Roof of Home 2006
  Elena Gonzalez Perspective award
  Alexander Lozhkin Lost in translation
  Alexei Muratov Four exhibitions and one revelation
  Vladimir Frolov Zenit is a champion!
    Call of the times from Yakov Chernikhov Foundation
  Alexei Muratov Foster's hall
  Anna Kostina Milanese Land-art
  Anna Kostina Memphis forever
    Snaidero Kitchen Centre
    NAYADA competition
    Conceptual space
  Alexander Matveev 100% FIDexpo
  Bart Goldhoorn Architects and sport: comparison to foreign practice
  Maria Fadeeva Russian projects for Norway
    Kovcheg Architects -
    Residential building on Sadovaya Street in Samara (first stage of construction)
    Evgeny Gerasimov and Partners -
    Residential building on Staro-Nevsky Prospekt in St Petersburg
    Reynberg & Sharov Architects -
    Shopping centre on Kazanskaya Street in St Petersburg (Vanity Clothing Store)
     
conversion Bart Goldhoorn Editorial: The squatter experience
  Alexander Zmeul,  
  Alexei Muratov Superfluous architecture or Industrial architecture during an age of de-industrialization
     
impromptu   Valode & Pistre architectes
    Naslediye [Heritage] quarter on the premises of Derbenevskaya Calico Printing Factory in Moscow
    Sergey Kisselev & Partners
    Reorganization of Krasnaya Roza silk weaving factory in Moscow
    Mosproekt-4 Business park at Arma Factory
  Maria Fadeeva From Red October to Golden Isle
    Mosproekt-2 / Jean-Michel Wilmotte & AssociÎs / Koma
    Reconstruction of Krasny Oktyabr Factory. Bolotny Island in Moscow
  Ekaterina Lazareva The industrialisation of art 102
    Alexander Brodsky Architects
    Moscow Wine Factory conversion to the Centre for Contemporary Art
  Vladimir Frolov Terra Nova
    Erick van Egeraat Associated Architects
    Competition proposal for the reconstruction of the New Holland Island in St Petersburg
    KSP Engel und Zimmermann Architecten
    Competition proposal for the reconstruction of the New Holland Island in St Petersburg
    Foster and Partners
    Winning design in the competition for the reconstruction of the New Holland Island in St Petersburg
    Pastushenko & Samogorov Architectural Bureau Iceberg Shopping Centre, Samara
  Sergei Sitar, Olga Filatova The'Factory of the 8th of March': The automation of living and the'return of the repressed'
     
monitor   AMC Cafe'lnguri'
    McAdam Architects Country house in Nikol'skaya Sloboda
    SL*project NEXT and POPSA broadcasting studio in Novinsky Arcade
    MK-lnterio Architecture office
    Vitruvius and Sons Architecture office
     
texts   A person with intelligent face Round table
     
  Bart Goldhoorn The Russian market in architecture: myth and reality
  IrinaShipova Social housing construction in separated Berlin
     
technology    
     
20c heritage Anna Bronovitskaya Heritage at Risk
    Maristella Casciato: At war one needs a strategy
  Natalia Dushkina Towards a new heritage
  Winfried Benne Case study: Bauhaus Meisterhouses at Dessau
project russia catalogue